CRÓNICAS DE LA GUINEA ECUATORIAL

Era en el Club de Pesca...yo hice la foto...A�o 1980.... Apoderados desde 1968....

Me encanta la foto Westy �Tambien eres artista?

No Mamen..no soy artista.... de nada...bueno ..toco algo de o�do el piano , acorde�n y cuando era m�s joven el violoncello, pero ya te digo ...para divertirme...

�Es el Club Nautico de Malabo?

Dory, yo siempre lo conoc� como el Club de Pesca....Quiz�s ahora sea el Club Na�tico...puede ser. No lo s�...quiz�s alguno nos saque de dudas

yo como westy .... el CLUB DE PESCA de Santa, de toda al vida !!! .. ( sip Dory, es el Club Na�tico de Malabo ). No me negar�s que ten�a otro encanto, eh??

Yo tambien....como westy y ant�....EL CLUB DE PESCA

Daros cuenta que yo la primera vez que lo visit� fue en el a�o 97. Comprended que me llevais muchisimos a�os de ventaja, y los nombres, los due�os, las circustancias a lo largo del tiempo...cambian.

El mobiliario tambien est� cambiado .....no recuerdo esas sillas

Es lo que ahora se conoce como Restaurante Club Nautico. Dory y yo estuvimos en el 97, el sitio de noche tiene un encanto especial; por entonces lo regntaban unos libaneses.

pues claro que lo entendemos Dory .... y de hecho, " jugamos" con una informaci�n compartida de algo que era de una determinada manera, hace muchos a�os. De lo que ha ido pasando despu�s, casi no sabemos nada y gente como Paco y t� ( entre otros) nos habeis ido mostrando y que os agradecemos mucho

La �ltima vez que estuve all�i (2000), quiero recordar que las columnas de piedra estaban coloreadas de azul fuerte.Por supuesto que el mobiliairio no era como el de la fotograf�a. Adem�s recuerdo que hab�a problemas de luz en Malabo, y cenamos alumbrandonos con una vela metida en una botella de agua mineral cortada por la mitad. Eso s� no me faltaron las risas con las ocurrencias y an�cdotas del Dr. Maho.

El Club de Pesca Mar�timo lo dise�� un arquitecto suizo llamado Wiily, amigo de mi hermano Salavador, a quien enrredamos para que lo hiciera sin cargo. El Bar- Restaurante lo arrend� mi hermano, y al frente estaba mi padre como encargado. Yo fu� el primer vice-presidente del Club. Y con Mariano Imbern�n el primero que naveg� con los dos snipes que adquiri� el Club.-

me gustaria identificar a los dos individuos de la foto, en la actualidad ese edificio es el campamento maroki (FAMOSO) me gustaria saber a quienes deberia perteneces y por que? gracias anticipadas

No das ni una.

por si alquien me esta malinterpretando, creo que uno de los de la foto es mi abuelo, por eso me interesa, el no habla mucho del tema pero creo que trabajo mucho en frapejo. Por favor si conoceis los nombres de los de la foto me lo podeis facilitar por favor?. Gracias por vuestra ayuda de nuevo

Es cierto, se te estaba malinterpretando. La historia del edificio ya la han descrito arriba, de tu abuelo, esperemos que alguien te d� noticias.

gracias por tu aclaracion �? y sigo esperando que alguien me ayude!

Interesado �C�mo se llama tu abuelo?

Ricardo Nvumba Bindang

Pues querido amigo....tu abuelo es el de la izquierda de la foto...�Tienes un excelente abuelo en todos los sentidos..!y al que suelo ver todos los a�os..�Enhorabuena! PD: Si miras mi Album de fotos , tambi�n lo ver�s conmigo en una de las fincas, degustando una ca�a de azucar......aunque la foto es bastante deficiente .,,�Un abrazo!

gracias por la aclaracion, he estado un tiempo de vacaciones por eso no pude agradecer el gesto antes GRACIAS!!

D.Ricardo Nvumba es mi padre y yo me llamo como �l. Estoy muy orgulloso al leer este intercambio. Mi duda es, �Puede interesado darme m�s pistas para intuir de qui�n se trata?

RETOMO UN COMENTARIO DE FERNANDO, DE AGOSTO DE 2005. EL ARQUITECTO SUIZO A QUE TE REFIERES (WILLY) �SE APELLIDABA "ZUSTER" O ALGO AS�...?. RECUERDO QUE SE DEC�A QUE NO ERA REALMENTE ARQUITECTO; QUE NO TEN�A TITULACI�N, VAYA. LO RECUERDO COMO UN INDIVIDUO DE F�SICO ATL�TICO, VARONIL, CON MUY BUENA PLANTA... Y, ENCIMA, ERA HASTA SIMP�TICO.

ENTIENDO QUE "INTERESADO" ES NIETO DE RICARDO NVUNMA BINDANG, Y QUE "HIJO" ES HIJO DE ESE MISMO SE�OR. DE LO CUAL DEDUZCO QUE "HIJO" DEBE SER EL PADRE O TIO DE "INTERESADO", PERO NO TIENE NI IDEA DE QUIEN ES "INTERESADO". �QUE ALGUIEN ME ACLARE ESTE LIO, PORFA!

"Hijo" �Eres t� al que llam�bamos Ricardin? . Macarmona ,pues no tiene nada de extra�o...si son mucha familia, ya que si el interesado quiere seguir de "incognito", no dando su nombre, y son varios hermanos y no viven en el mismo lugar...no veo extra�o que el "Hijo", quiera saber de qu� nieto se trata...o a lo mejor, tiene dudas del que se dice nieto, en realidad lo sea y quiera aclararlo....�Un saludo!

Esto �ltimo es lo que yo me supon�a. Pero es que han pasado varios meses desde la intervenci�n de "interesado" hasta esta de "hijo". Y habiendo por enmedio ciertas referencias al "FAMOSO campamento maroki"...... En fin, que soy un poco mal pensado. je je je.

Pues vaya lio, de todas formas un hurra por Westy que ha unido o ha conseguido que se encuentren unas familias

Por mas que leo los comentarios, me solidarizo con macarmona. Menudo l�o familiar

Bueno, enredos de familia los hay en todos los sitios y nada mejor que alguien te los ayude a resolver

No se lien ustedes. Puede ser perfectamente que sea alguno de mis sobrinos o no. Somos familia numerosa y repartidos por todo el mundo. Tenemos contacto, pero, no hablamos de nuestras conexiones a internet, de ah� que no sepa de qui�n se trata. S� Westy. Esto me lo encontr� de pura casualidad ya que no habit�o a visitar estas p�ginas. El tema de mi sobrino/a pues, no tiene ninguna importancia. Es posible que nos hayamos visto esta ma�ana.

Pues si eres Ricardin , encantado de saludarte y de que aparezcas por aqu� ...aunque sea por poco tiempo.�Un abrazo...!

�Vive el abuelo? a lo mejor le gusta verse.

Pues si, rosen, vive y goza de buena salud, de hecho lo veo practicamente cada a�o...... Y s�, se ha visto en esta foto y en otras, que est�n en la otra Galeria.

hola! soy el de londres Ricardo, no tenemos que poner nuestro nobre aqui se no lo deseamos. macarmona se puede tranquilizar que yo tambien me apellido Nvumba, y si conoces un poco de ese apellido sabras porque nos puede interesar en algun momento el anonimato.